Questo è un post a dir poco interessante sui modi in cui la soggettività del traduttore influenza il risultato del suo lavoro: la breve indagine è condotta a partire da un raffronto tra svariate tradu… continua →
Traduzioni e altre storiemedusachachacha wrote 1 week ago: al blog Spinoza per questo post-post aggressione. “Milano, Berlusconi ferito da un oggetto lan … more →
biblitra wrote 4 weeks ago: Questo è un post a dir poco interessante sui modi in cui la soggettività del traduttore influenza il … more →
mbonaldo wrote 2 months ago: Sul blog di Venezia ci si domanda se è possibile fare oppure no le olimpiadi a Venezia. Vedi qui l … more →
biblitra wrote 6 months ago: http://mox.ingenierotraductor.com/2009/05/mox-pam-evil-pm-forms.html … more →
biblitra wrote 9 months ago: Oggi voglio parlare anch’io della crisi. Sì, la crisi finanziaria che tanto ci affligge e tant … more →
biblitra wrote 10 months ago: Ho aperto un nuovo blog. Blog personale, in inglese. Non so quanto ci scriverò, ma ogni tanto ho vog … more →
biblitra wrote 1 year ago: Da due autorevoli blog inglesi sulla traduzione: Le 10 regole per chi lavora da casa [la numero 2 sa … more →
Giovanni wrote 1 year ago: Leggendo il Nuovo Testamento ci si accorge di come i cristiani guardassero allo Stato semplicemente … more →
biifu wrote 1 year ago: Almeno sono sincero. Recensisco il blog di Giuseppe Pastore, con cui condivido la passione per i noi … more →
Giovanni wrote 1 year ago: Ogni tanto qualcuno mi commenta le pagine, e questo mi fa piacere perché a parlare sempre da solo ri … more →
Giovanni wrote 1 year ago: La prima influenza quacos della storia mi ha colpito e mi ha fermato per 5 giorni. Così sono potuto … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Scusatemi per la prolungata assenza, ma la malattia mi ha preso, e dato che la stanza col parallelep … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Uno dei delitti più chiacchierati degli ultimi tempi, quello di Meredith Kercher, essendo molto tecn … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Seguendo l’idea di LuNa, anch’io mi ritrovo a parlare del mio computer e di cosa c … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Solitamente si identificano i truzzi con WLS o MySpace, ma a volte, magari per una presunta conoscen … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Partendo dal blog di Bl@ster, ho recepito la notizia e vengo qui a pingarla. Andrea Cimitan, meglio … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Essendo molto incuriosito da quello che Felipe chiama “telefoninux” (trattasi del bellis … more →
olympicmew wrote 2 years ago: Incredibile! Mi è bastato scrivere il brevissimo post Felipe sta facendo un gran casino… per s … more →