Alice Lázaro, Editora Caleidoscópio, 336 páginas (brochado), ISBN 978-989-8129-26-0, 2007

A partir de uma memória existente na Torre do Tombo, a autora reconstitui o tempo e as circunstâncias histórico-políticas de Fernão Roiz Penso, homem de negócios muito influente na corte de D. João IV, preso pela Inquisição. O documento fala da sua vivência nos anos subsequentes à Restauração e nos reinados seguintes.

A reconstituição aqui apresentada centra-se num período abrangido, entre 1672 e 1684.

Aborda as relações de poder entre a coroa e a igreja naquele período, em cujos laços o autor do manuscrito acabou por cair, visto ser cristão-novo, nascido em Castela durante a união dinástica e das suas relações particulares, onde se incluem vultos da cultura e da sociedade coevas.

Evidencia propositadamente, os aspectos burocráticos do tribunal do Santo Ofício, para expor o lado político-ideológico da sua acção, contrastante com a atitude esperada numa instituição de carácter confessional, desenvolvido com uma evidente preocupação sobre a intolerância. 

***

Sobre a autora:

Alice Lázaro exerceu a actividade de professora de História do ensino secundário durante mais de duas décadas. Durante esse período desempenhou tarefas como orientadora pedagógica de estágio integrado além de se ter dedicado ao estudo e divulgação do património local, tendo sido monitora e formadora de docentes nesta área.

No âmbito do estudo do património escolar – do antigo ensino industrial – fez pesquisa sobre materiais didácticos e actividades docentes, relativas ao último quartel do século XIX, em Portugal de que resultaram os estudos que levaram à sua dissertação de Mestrado em História da Arte, publicada em 2002 pela Câmara Municipal de Coimbra – Património de Coimbra – sob o título: Leopoldo Battistini: Realidade e Utopia – a influência de Coimbra no percurso estético e artístico do pintor italiano em Portugal (1889-1936).

Tem feito contribuições esporádicas com artigos da sua autoria em obras de colaboração, nomeadamente, Dicionário da História dos Descobrimentos Portugueses, direcção de Luís Albuquerque (Círculo de Leitores), em artigos de imprensa periódica e local e em conferências, versando o património e o ensino.

Nos últimos anos tem-se ocupado na investigação de fundos documentais existentes no ANTT (Torre do Tombo). Como resultado desse trabalho minucioso têm vindo a público obras de divulgação desses materiais com a devida contextualização histórica das quais destacamos os três volumes sob o título comum CAVALEIROS DE SANTIAGO SENHORES DA LAGOALVA.

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone

Lucy in the sky with diamonds

Sgt´s pepper lonely hearts club band

POST BILINGÜE

Alle 10 visita di cantiere, battendo paletti nel terreno per visualizzare il tracciato di un cammino. Attorno alle 11 puntura di zanzara, che come Le conseguenze dell'amore, non è da sottovalutare. Alle 15, finita la visita, pranzo frugale con i miei soci del Tres de Tréboles, Tre di fiori, Stefania e Pablo. Immaginate un posto che si può ottenere incrociando un Pane&Merda con un McDonald, un Pan Donald, oppure, più efficace, una McMerda. Alle 16 viaggio in treno di ritorno a Barcellona. Pablo sbadiglia, gli dico che può dormire se vuole. Dopo cinque minuti sono lì che russo. Lui e Stefania mi immortalano in una foto con la bocca aperta, che mi mostreranno quando io diró che no, non dormivo affatto. ll meglio della giornata deve ancora venire. Alle 17 Fondazione Mirò, uno dei miei edifici preferiti (opera di Luis Sert), per uno dei pittori che meno mi piacciono. Installazioni di Olafur Eliasson. Giochi di luce, come passeggiare dentro un caleidoscopio. Finchè, in una delle stanze, un tavolo pieno di Lego bianchi di ogni misura, con cui costruire torri, piramidi, grattacieli. Una città di architetture impossibili che i visitatori erigono sedendosi al banchetto. Ci mettiamo a fare costruzioni. Non per niente siamo architetti. Pablo mette un mattoncino 4x2 sopra un altro, appena sfalsati, e me li poggia davanti. "Quand'ero piccolo, questo per me era un cavallo". Guardo la forma buffa. Effettivamente non posso dargli torto. Prende due mattoncini 3x2, sfalsati allo stesso modo. "Questo era un puledro, ovviamente". Ovviamente. Poi lascia perdere l'arte figurativa e si mette a costruire una scala a chiocciola, sul modello delle pitture di Escher. Ogni tanto il rumore delle costruzioni che cedono. Pioggia di mattoni che vengono giù. Arriva piano e riscalda dentro, la gioia leggera che si prova quando le cose non si mantengono in piedi, ma nessuno si fa male.

A las 10 visita de obra, insertando balizas en el suelo para visualizar el trazado de un camino. Sobre las 11, picadura de mosquito, que al igual que "Las consecuencias del amor" no debería infravalorarse. A las 15, terminada la visita, comida rápida con mis socios del Tres de Tréboles, Stefania y Pablo. Imaginaros un sitio que se pueda obtener cruzando un Frankfurt con un McDonald, un Mc'Frankfurt, practicamente. A las 16 viaje de vuelta a Barcelona. Pablo bosteza. Le digo que puede dormir si quiere. En cinco minutos, soy yo quien ronca. Ellos me immortalizan en una foto con la boca abierta, que me enseñaràn cuando les dirè que no he dormido nada. Lo mejor aún está por llegar. A las 17 Fundación Miró, uno de mis edificios favoritos (Luis Sert), para uno de los pintores que menos me gustan. Exposición temporal de Olafur Eliasson. Juegos de luz, como paseando dentro de un caleidoscopio. Hasta que, en una de las habitaciones, una mesa llena de Legos blancos de todo tipo, con los que construir torres, piramides, rascacielos. Una ciudad de arquitecturas imposibles que los visitantes construyen sentados en un banco. Nos ponemos a construir. Por algo somos arquitectos. Pablo pone un ladrillo 4x2 por encima de otro, ligeramente solapados y me los enseña: "Cuando era pequeño, para mi este era un caballo!" MIro la forma divertida. Efectivamente tengo que darle la razòn. Coge dos bloques mas, 3x2, y los solapa de la misma manera. "Este era un potro, por supuesto." Por supuesto. Luego deja a un lado el arte figurativo, y se dedica a construir una escalera en caracol, siguiendo el modelo de las pinturas de Escher. De vez en cuando el ruido de los edificios que ceden. Lluvia de ladrillos que se vienen abajo. LLega despacio y calienta el alma, la felicidad ligera que se siente cuando las cosas no se mantienen en pié, pero nadie se hace daño.

...No he vuelto a pensar en tì antes de llegar a casa, y ya no he podido dormir como siempre me pasa... (Un buen dìa - Los planetas)

Por cierto, feliz vuelta al curro.

Gostou? Olha esse então

En un caleidoscopio las mismas figuras se observan de múltiples maneras de acuerdo a la combinación de los colores y las formas que se realicen. La realidad es igual, nunca es una, es múltiple.

a volte è meglio tacere, non dire. lasciare che le immagini, i ricordi, le sensazioni facciano il loro corso. specie in una sera di istinti sgarbati e barbari come questa. dove niente sembra trovare la sua collocazione, non dico logica, almeno fisica. tutto senza alcun ordine, tutto confuso, troppi anni mescolati, visi che si sovrappongono, amori che si svelano e si rinnegano nella mia mente, un puzzle mai realizzato, una vita non del tutto vissuta, un mare che lentamente si prosciuga e il vento che non fa il suo mestiere. sabbia come colla, braccia senza mani, bocca senza baci.

a tutti gli uomini che ho amato, che forse amo, o forse non ho mai amato.

stanotte il cuore si è pietrificato e frantumato, a ciascuno il suo pezzo.

ma nessuno mai più lo avrà intero e integro. troppo tardi.

You're the Best Thing (The Style Council)

I could be discontent and chase the rainbows end
I might win much more but lose all that is mine
I could be a lot but I know I'm not
I'm content just with the riches that you bring
I might shoot to win and commit the sin
Of wanting more than I've already got
I could runaway but I'd rather stay
In the warmth of your smile lighting up my day
(the one that makes me say, heh)

'Cause you're the best thing that ever happened to me or my world
You're the best thing that ever happened - so don't go away

I might be a king and steal my peoples things
But I don't go for that power crazy way
All that I could rule but I don't check for fools
All that I need is to be left to live my way
(say listen what I say)

I could chase around for nothing to be found
But why look for something that is never there
I may get it wrong sometimes but I'll come back in style

For I realise your love means more than anything

(the song you make me sing - yeah)

Tu sei la cosa migliore

Io potrei essere scontento e andare a cercare dove finisce l’arcobaleno
Io potrei vincere ancora di più ma perdere tutto ciò che è mio
Io potrei essere un mucchio (di cose) ma non essere niente
Io sono felice solo delle ricchezze che tu mi porti
Io potrei cacciare per vincere e commettere il peccato
Di volere più di quello che ho già
Io potrei andare fuori strada ma preferisco rimanere
Nel calore del tuo sorriso che illumina il mio giorno (quello che mi fa dire queste cose)

Perché tu sei la cosa più bella che è mai capitata a me o al mio mondo
Tu sei la cosa più bella che sia mai accaduta – quindi non andare via

Io potrei essere un re ed appropriarmi delle cose della mia gente
Ma non userei il potere in questo modo folle
L’unica legge che farei sarebbe non controllare gli stupidi
Tutto quello di cui ho bisogno è che mi lascino vivere a modo mio (ascolta quello che dico)
Potrei andare in giro a cercare qualcosa che non si fa trovare
Ma perchè cercare qualcosa che qui non si trova mai
Posso fare qualcosa di sbagliato a volte ma riesco a recuperare con stile

Perchè comprendo che il tuo amore significa più di ogni altra cosa (la canzone che mi fai cantare, sì

Oh! Iolanda, eu te amei

Foste para mim tão cruel

Passei tantos tormentos por ti mulher

Tu foste tão infiel

Quero te ver na rua

com saco nas costas

apanhando papel

                   (Bezerra, inspiradíssimo!)       

Que merda ensinar, seus patifes de uma figa: Milanês, de Pablo; Bezerra, o da Silva.

Aliás, abre aspas:  esses tantos acadêmicos borra-botas, cheio de firulas e filosofias furadas, citando Kant, Paine, Nietzsche e o caralho, cheio de não-me-toques, voz de veludo, coisa-e-tal - metidos a Holiday-Baker -, são humilhados pelo malandro semi-analfabeto. Cartola faz escola na terra brasilis e Deus é meio irresponsável, eu diria. Fecha aspas.

De novo: Holiday, de Billie. Baker, de Chat. Não sou Porfírio, mas dou minhas cacetadas!

Depois de instalado, bem... é melhor ver este filme do que ficar falando...

Conocí a Ester en la escuela cuando éramos estudiantes y casi no levantábamos tres palmos del suelo. Ester tenía acento francés y por eso algunos compañeros se reían de ella y decían que hablaba de forma extraña. A mí, por el contrario, me gustaba escuchar sus historias y siempre que tenía la oportunidad me sentaba a su lado. Los demás comenzaron a decir que éramos un par de raras, de tal palo tal astilla, decían. Algunos de sus cuentos eran pura metasía que me mantenía encandilada y a la expectativa de lo que podría ocurrir desde el principio al final. Recuerdo alguna de sus aventuras, como la de las playas que había bajo los adoquines de las calles de París. Mi amiga imaginaba mundos inverosímiles y los coloreaba de verdes, azules, dorados, ocres y naranjas. Al escuchar sus relatos me imaginaba sus palabras como caledoscopios llenos de cristales de colores y alambicadas formas geométricas. Creaba personajes recién salidos de cuentos de hadas al revés, en los que ella siempre era el personaje principal. Ester, la niña que salvaba al sol de la mujer que se lo comía a bocados; Ester, la maestra perfumera que creaba fragancias que convertían al cazador en cazado; Ester, la niña que conquistaba el mundo con el poder de la palabra. 

Abstract

Iskesink/Pardes* si compone di dodici (12) fotografie formato 50x50 cm. liberamente ispirate dal libro sapienziale del Cantico dei Cantici**.

Sia le fotografie originali che gli interventi di rielaborazione sono stati eseguiti con tecnologia analogica, la post produzione e l'output in forma di stampa digitale.

L'allestimento della serie è di dimensioni variabili, per adattarsi allo spazio in cui potrà essere esposta.

Alla fine di questa breve introduzione alla serie Iskesink/Pardes troverete una maquette che illustrerà una eventuale installazione della stessa.

When,Why,How ?

Erano oramai cinque anni che mi affascinava l'idea di confrontarmi con questo meraviglioso testo. Al pari del precedente lavoro ispirato dal Capolavoro Sconosciuto di H. de Balzac, anche qui ci troviamo di fronte ad un'opera letteraria, poetica e dalle infinite implicazioni sia teologiche che laiche. Al momento di essere inserito nella Bibbia fu definito dai suoi sostenitori come il 'Santo dei Santi' e questo testo, in effetti, trasuda tanta trascendenza quanta vivida sensualità.

La sostanziale differenza tra questa nuova opera e la precedente Three Beautiful Troublemakers, sta nel fatto che mi era impossibile lavorare sul testo inteso come insieme semantico. Troppi gli studi cabbalistici, troppe le interpretazioni sia giudaiche che cristiane, innumerevoli le implicazioni linguistiche, così ogni mio sforzo in questa direzione sarebbe stato da subito un di più non necessario e dilettantistico.

Uscire quindi dagli abissi del testo scritto, od interpretato, per concentrarmi sulla sensazione, sul suggerimento, sulla poesia.

Quindi da qui in poi mi riferirò al testo su cui ho lavorato, come una intuizione, una suggestione continua, che non mi ha mai abbandonato dal primo giorno in cui ho letto le parole: Cantico dei Cantici / che è di Salomone...

Dal Cantico dei Cantici a La Grande Zolla d'Erba di Dürer

È difficile immaginare un nesso tra due opere così distanti. A patto di non conoscere l'una o l'altra, altrimenti questo accostamento diviene possibile ed appare perfino plausibile. Se il Cantico è una poesia d'amore, di amore terreno, secolare, sensuale fino alla carnalità, al suo interno ospita una magnifica e lirica compilazione tassonomica. Sono poche le opere che hanno tentato di accostare l'immagine e le qualità dell'amato ad altrettante specie animali e del regno vegetale. Pagine colme di vibrante e trepida attesa per il proprio diletto, si nascondono tra fronde odorose, mucchi di fieno, improvvise fioriture fragranti e ristoratrici. Ma qui, fiori e piante / flora e fauna, si dispiegano come in una splendida miniatura, od in una formella del vicino oriente. Sono parte integrante di un percorso simbolico pur rimanendo legate, o meglio piantate, nella terra da cui traggono nutrimento. Adesso il salto verso l'opera di Dürer pare meno ardito e come non vedere la perfetta degerarchizzazione operata dal tedesco quando munito di pochi colori all'acqua si stende su un prato con il preciso intento di riprodurne le fattezze. Come Mario Merz che alla fine della guerra si abbandona su uno spiazzo erboso e stesa la carta sotto si se ne fa un calco, armato di una manciata di pastelli. Storie simili, comportamenti simili. Gli uomini e la natura e la natura È l'uomo.

Il Cantico per me era ed È: tutta la natura, sia quella di Pan che quella della Genesi, integrate, inesplicabili, non abitate ma unite all'uomo ed al suo continuo sguardo. Chissà se Linneo ha mai letto le pagine di questi due amanti dell'Antico Testamento? Penso di si e quando si è cimentato con la stesura del suo vasto erbario li deve pure aver scorti che si rincorrevano, come in un sogno.

Ma il Shir ha-Shirim è principalmente un nulla pieno di tutto, od un tutto pieno di nulla ed è da qui che sono partito per trasmettere le mie sensazioni, per dattilografarne le intuizioni. Avevo bisogno di disincagliare il mio medium, quello fotografico, dalla sua maledetta tendenza a riprodurre ciò che osserva, dovevo lasciarlo andare in pezzi. In pezzi ma non in frantumi, in tessere o fili, in schegge di vetro colorato, come quelle che stanno alla fine del magico tubo del caleidoscopio. Ho fotografato piante che vivono ai bordi delle strade, ho ritrovato le foto di una storia da poco sfiorita, ho sfogliato le une e sporcato le altre, ho confuso le tracce e messo tutto nel frullatore del mio portatile. La mia seconda coscienza.

Vorrei, inoltre, sapere se è possibile definire queste fotografie come informali, od astratte se prendo ad esempio l'arte geometrica (e l'ho fatto!) dell'Islam. Sapere anche quando una foto smette di essere analogica e diviene digitale. Sono curiosità che questa opera ha fatto nascere in me e spero che qualcuno possa soddisfarle, anche dalle colonne di questo blog.

Apparati

* Il Pardes (in ebraico פרדס, "frutteto") viene citato nel Talmud (Chaghigà 14 b), nello Zohar (1. 26 b) ed in altri testi esegetici come il luogo del cammino mistico affrontato dai quattro Rabbini Ben Azzai, Ben Zomà, Elisha Ben Avuyà (conosciuto come Acher, "l'altro", perché divenuto poi eretico) e Rabbi Akiva che disse loro: "Quando sarete giunti alle lastre di marmo puro non gridate: Acqua, acqua!".  from WikiPedia

**Il Cantico dei Cantici (in ebraico שיר השירים Shir ha-Shirim), detto anche Cantico di Salomone, è un libro presente sia nell' Antico Testamento della Bibbia cristiana che nella Bibbia ebraica. Nella raccolta cristiana è inserito tra i libri sapienziali; in quella ebraica è incluso nei Ketuvim.  from WikiPedia

cp.Rindler.

links facoltativi:

• versione inglese del testo
• Cantico dei Cantici su Wiki
• versione italiana del Cantico
• Canticum Canticorum Salomonis
• Le Roman de la Rose
• Giovanni Paolo II sul Cantico
• Alessandro Conti Puorger sul Cantico
• Hortus Conclusus
• The Large Turf - Dürer
• Wiki su Carl von Linné-Linneo
• Wiki (Eng.) su Karl Blossfeldt
• Il Fiore della Vita
• Ikebana
• Arte Islamica
• Il Caleidoscopio- Template

Immagini

Quelle che seguono sono le 12 tavole di ISKESINK/PARDES, la risoluzione è ottimizzata per il Web.

ISKESINK/PARDES

Maquette

ch.Rindler.

"ISKESINK/PARDES On Paper "

Come per il precedente lavoro, anche questa volta mettiamo a disposizione del pubblico la versione "on paper" del progetto in risoluzione web per facilitarne il download.

link al PDF: 35x50_iskesink-pardes1

cp.Rindler.

Reparo que cada vez tenho mais tendência para me vestir com a minha pele.

Estava eu retirando a poeira do lado b da memória. Ótimo aquecimento:

Peckinpah: eu quero a cabeça de Alfredo Rodriguez!(Bring me the head of Alfredo Garcia). Sam era um índio com uma espinha de peixe entalada na garganta.

Wilder: vou arriscar: testemunha de acusação (Witness for the prosecution). Aula de Sir Charles Laughton.

Pontecorvo: (Quemada!) dois gigantes: Gillo e Brando [porra, Pontecorvo não tem lado b!]; o disco arranhou: Gillo não tem lado b... Gillo não tem lado b... Gillo não tem...

Ridley: (The duellists) os duelistas, sem dúvida; depois aconteceu o que aconteceu.

Hitchcock: um barco e nove destinos (lifeboat), o menos óbvio, o mais intenso; uma aula do mestre (o sonho dos cineastas mixurucas made in Pindorama com pouca grana: nenhuma locação, meia dúzia de atores, orçamento pífio, et cetera, et cetera).

Coppola: Rusty James e o selvagem da motocicleta (Rumble Fish) [a transliteração é lastimável]; quer mais cool? Impossível... Foi assim que consumi maços de Camel e indevassáveis óculos Ray Ban. Hoje não mais.

Depois lembro mais. Estou que não me agüento.

Amo i colori, tempi di un anelito inquieto, irresolvibile, vitale, spiegazione umilissima e sovrana dei cosmici "perché" del mio respiro.

Alda Merini

 

No terceiro ano de publicação deste hebdomadário cibernético, podemos fazer um balanço altamente positivo da nossa prosopopéia:

Na fase .zip.net – 5,3 mil visitas; o caso Alcinéia precipitou minha saída, apesar de manter ainda hoje a conta no uol; qualquer dia eu defenestro o dito cujo; que importa-me lá!

Na fase .com.br – que abandonei somente pela minha impaciência com os spams; foram mais de 5 mil visitas; e dá-lhe spams; 

Atualmente wordpress.com – 15 mil visitas, até a data de hoje; 555 spams devidamente detectados pelo askimet;

Contabilizando as visitas, mais de 25 mil curiosos (!) Gente bisbilhoteira, benza’Deus;

Para quem comentou, meus sinceros agradecimentos; para quem não comentou, meus sinceros agradecimentos também; para quem fez menção de comentar e desistiu, idem, idem;

Como dizem: eu podia “estar matando”, eu podia “estar roubando”...

Mantenho este espaço na blogosfera por um único motivo: por vício, por dependência química. Não faço nada por hábito, que é coisa de psicopata. No resto do tempo bebo cachaça, converso com amigos, canto, danço, participo de algumas jam-sessions (retretas), leio até jornal pegando fogo, faço sexo por amor com sacanagem, cuido da horta, das galinhas, do cachorro, et cetera e tal...

Normal. Acho que vou viver uns cem, na boa.

No mais, até ver. Sem mais spams.

Meu chegado Walder (pronuncia-se “ualdér”, para satisfazer o anglicismo empedernido do sujeito) enviou-me por e-mail os endereços dos concorrentes ao prêmio Comida di Buteco deste ano; caso o leitor etílico-corajoso arrisque uma via-sacra...

O site é <aqui>

 Os endereços:

Agosto Butiquim
Rua Esmeralda, nº 298 - Prado – Fone: (31) 3337-6825
Proprietários: Joana e Lucas
PECADO ORIGINAL: conserva de lagarto temperado e desfiado com petisco de maçã condimentada.

Bar do Careca o Pescador
Av. José Lopes Muradas, nº 310 – Floramar – Fone: (31) 3434-6448
Proprietário: Careca
ARRASTÃO DO PESCADOR: pescados e surpresas.

Bar do Ceará
Avenida Henfil, nº 525 - Serrano - Fone: (31) 3475-5362
Proprietário: Ceará
VACAXEIRA: chãzinha na chapa com mandioca cozida e manteiga de garrafa. Acompanha mini-cebola em conserva e queijinho ralado por cima da mandioca.

Bar do Doca
Rua Américo Macedo, nº 645 - Gutierrez – Fone: (31) 3291-6594
Proprietários: Doca e Cássia
MOQUECA DE CARNE-DE-SOL: medalhão de carne de sol recheado com queijo coalho e banana; mergulhados no molho, com palmito de pupunha e pimenta biquinho. Acompanha farofa de torresmo.

Bar do João
Rua Geralda Marinho, nº 117 - São João Batista - Fone: (31) 3451-2746
Proprietário: João
DOBRADÍSSIMA: dobradinha ao molho da casa com bacon, calabresa, paio e batata bolinha cozida.

Bar do Véio
Rua Itaguaí, nº 406 – Caiçara - Fone: (31) 3415-8455
Proprietários: Marcelo, Wagner, Fábio e Célio
CHICK-EIRINHO: caracol de carne de porco recheado com presunto e queijo coalho, batata corada, molho de ervas com azeite e molho de goiaba.

Estabelecimento Bar
Rua Monte Alegre, nº 160 - Serra – Fone: (31) 3223-2124/9666-1569
Proprietário: Olivinho
BATATAS DE MALANDRO: batata ao murro assada, coberta com molho branco de leite, cebola, creme de leite, requeijão, estragão e noz moscada, com carne de boi desfiada e pimenta rosa.

Família Paulista
Rua Luther King, nº 242 lj. 09 - Cidade Nova – Fone: (31) 3484-4598
Proprietários: Nicola e Marisa
SASHI MINAS SUSHI GERAIS: Carne serenada com sushis de canjiquinha, galinhada, paçoca de carne de sol e tutu de feijão.

Geraldin da Cida
Rua Contria, nº 1459, Grajaú – Fone: (31) 3334-9355
Proprietários: Cida e Geraldin
VEM NI MIM BEIJALDIN DA CIDA: carne de panela com tempero especial, farofa de abobrinha e queijo.

Köbes
Prof. Raimundo Nonato, nº 31A – Horto - Fone: (31) 3467-6661
Proprietários: Afonso, Nair e Gustavo
MINEIRICE COM SOTAQUE: torresmo estalinho com molho negrito mais bolinho de carne e croquete de cenoura com molho de mostarda.

Patorroco
R. Turquesa, nº 875, Prado – Fone: (31) 3372-6293
Proprietário: Pato (Marcos)
AQUARELA BRASILEIRA: duo de filé mignon e de peito de frango acompanhados de 6 molhos, homenageando a influência de imigrantes que ajudaram a transformar o Brasil nessa grande aquarela de cores e sabores.

Paullo's Bar
Rua Antônio Alves, nº 65 – Barreiro - (31) 9792-7767
Proprietários: Paulo e Marrau
MATULA MINEIRA: costela de boi, carne de porco, torresmo e farinha de milho.

Peixe Frito
Rua Juiz de Fora, nº 1242 - Santo Agostinho – Fone: (31) 3291-1046
Proprietário: Roberto
MEU "SOBRIM" MINEIRO: filé de surubim a dorê ao molho da tia.

Pimenta com Cachaça
Rua Camapuã, nº 420 – Grajaú – Fone: (31) 3087-6822
Proprietários: Tânia e Augusto
SOL DAS GERAIS: contra-filé de sol trinchado coberto com pétalas de cebola flambadas ao vinho acompanhadas de pão de queijo com torresmo e geléia de pimenta biquinho, melão, cachaça e rapadura.

Bar do João (Santa Branca)
Rua Mário de Andrade, 15 – Santa Branca/Pampulha – Fone: (31) 3491-3122
Proprietários: João
DE MOLHO: lagarto recheado ao molho de madeira e champignon acompanhado de batata bolinha.

Chic Tácio
Rua Itamaracá, nº 25, Colégio Batista- Fone: (31) 3421-3363
Proprietários: Tácio e Wagner
O BÃO TAMBÉM DA VOVÓ NENZINHA: bolinho de arroz recheado.

Bar do Caixote
Rua Nogueira da Gama, 189 - João Pinheiro – Fone: (31) 3376-3010
Proprietário: Carlos
SEGREDO DO CAIXOTE: peito de frango e queijo enrolado no bacon acompanhado de dois molhos diferentes mais cebola à milanesa.

Bar do Walter
R. Mármore, nº181, Santa Tereza – Fone: (31) 3463-5650
Proprietário: Ronaldo
BACALHAU DE BICO: salada de bacalhau acompanhada de pãezinhos.

Bar do Lopes (Saiba mais)
Rua Professor Antônio Aleixo, nº 200 – Lourdes – Fone (31) 3337-7995
Proprietário: Ives
ROJÕES DA BEIRA: bocados de carne (lombo, costelinha, torresmo entremeado e alheiras) acompanhados de batatas e molho especial.

Buteco da Carne
Rua São Romão, nº 56 - São Pedro – Fone: (31) 2555-8480
Proprietário: Leo
COSTELINHA BARBE-CAIPIRA COM BATATA ESPULETA: costela de porco com molho especial, acompanhada de batata picante e tomate cereja.

Cantina do Paco
Rua Padre Rolim, nº 159 – Sta. Efigênia – Fone: (31) 3241-3317
Proprietário: Paco
COCÓ MINEIRO DEFUMADO: frango a passarinho com queijo, alho, orégano e queijo parmesão fresco.

Escritório da Cerveja
Av. General Olímpio Mourão Filho, nº 800 – Planalto – Fone: (31) 3495-6183
Proprietários: Leonardo e Glênia
ATOLADO NO ESCRITÓRIO: fraldinha ao molho de cerveja preta com creme de cebola acompanhada de batata bolinha com pimenta calabresa e torresminho.

Bar do Magal
Rua Alberto Cintra, 322 – União – Fone: (31) 2515-6490
Proprietário: Magal
CACUNDA DE BOI COM BATATA NA GARUPA AO MOLHO SHAKESPEARE: cupim cozido com batata calabresa picante ao molho de ervas.

Local
Rua Viçosa, 250 - São Pedro – Fone: (31) 3223-1987
Proprietários: Rodrigo, Ricardo e Roberto
CASADINHO BOÊMIO: milanesa recheado de carne moída, muçarela, tomate seco, berinjela e especiarias. Acompanhado de tiras de pepino e molho de iogurte desnatado com hortelã.

Bar do Dedinho
Rua Deputado Anuar Menhen, nº 231 - Santa Amélia – Fone: (31) 3047-1012
Proprietários: Dedinho e Thiago Reis
CHAPA DO DEDO: lingüiça cuiabana coberta com queijo minas ralado mais filé acebolado e torresmo carnudo.

Autêntico's Bar
Av. Professor Mário Werneck, nº 895 – Estoril- Fone: (31) 3378-3215
Proprietário: Gustavo
ATOLA-COXA: coxinha de frango invertida acompanhada de dois molhos (mostarda e mango chutney) mais tomates cereja recheados.

Algo que quizás comenzó hace años, en mis primeras aproximaciones (muy tangenciales debido, posiblemente, a mi corta edad y, ergo, escasa experiencia en todos los sentidos de la vida, es decir de la literatura) a un tal Borges.

Un estado de ánimo que, transcurrido cierto tiempo (y con contadas dosis más de dicha experiencia), creí conveniente definir como la apremiante obsesión (o, como diría Dolina, el "berretín cósmico") de encontrar todas las conexiones posibles (tanto las oscuramente sutiles como las absurdamente obvias) que se desprendían de cualquier texto que me atrapara.

Claro, la irrupción en tándem de internet y sus secuelas más perjudiciales (blogs, wikis, todo lo que por practicidad o pereza se ha etiquetado como "2.0"), ha potenciado mi droga-dependencia con esta Metaliteratura.

Entonces, vuelvo de mis vacaciones, tengo mucho trabajo acumulado, me propongo (inocentemente) no "perder" tanto tiempo en "esas" cosas, pero...

Hojeando el blog de Patrico Zunini empezaron los escalofríos. Primero leo las reflexiones de un joven escritor (cosa que supongo por la foto adjunta, que también supongo reciente) a quien han criticado su estilo tildándolo de "acartonado". Más allá de estos matices corrugados, me interesó algo que propone a manera de explicación: una característica que comparte con Guillermo Martínez (justamente se cita su libro sobre Borges), la impronta científica de su formación profesional que incide linealmente en la estructura de sus oraciones.

Y me acordé de Pynchon.

Que es ingeniero.

Ese mismo día me pierdo en lo del Rufián Melancólico y me tropiezo con uno de sus ensayos telegráficos en donde sostiene que Lost (ya saben "esa" serie, que también me obsesiona dicho sea de paso), se está impregnando de un pathos... ¡pynchoneano!

Entonces, tomo una medida profiláctica y me alejo tratando de no pensar. A esa altura ya me sudaban los meñiques de los pies.

Vuelvo a lo de Zunini y me encuentro con su mirada acerca de un tema que propuso J. M. Figueras en torno al "mito Salinger", la desaparición pública autoimpuesta por célebres escritores. Ejemplo por antonomasia: ¡Pynchon!

Estoy mal, abatido por mi dolencia.

A la noche, con la poca energía que me queda, cuando no me entrego al "corazón tan blanco" de Marías, encaro "El arco iris de la gravedad" con lápiz en mano.

Porque sigo con la costumbre de subrayarlo todo (como estrella con sus Bukowskis), para después analizar el rizoma y alimentar mi obsesión.

Ecos
Los mismos instantes
Ecos
Cubriendo mi soledad
...
Ecos
Formas que se repiten
Ecos
Saturan mis sueños
...
Todo es tan igual
Llenando vacios
Todo es tan normal
Tan frio.

Ecos, Soda Stereo

]]> http://diariodeouropreto.wordpress.com/?p=287 Thu, 13 Mar 2008 13:10:33 +0000 luizao http://diariodeouropreto.it.wordpress.com/2008/03/13/um-oraculo-0800/

Digamos que você é um completo energúmeno, uma anta que não sabe fazer o ó com o fundo da garrafa. Tudo bem, afinal ninguém é perfeito... Mas aí, você começa a tecer uma série de desculpas esfarrapadas, aquela conversa para boi sonolento, que o risco-país subiu, que o mercado das commodoties é arriscado, que o IGPM está assim, que a taxa Selic está assado... Francamente, você é o fim... 

... Mas agora, chegou a sua chance. Você tem extamente 212 chances de ter acesso a informações estratégicas, um oráculo de significados que vão modificar o seu modo de pensar e de viver. Você nunca mais será esta pessoa estrambótica e mau-arrumada de hoje... 

... E tudo isso sem pagar absolutamente NADA, zero oitocentos, zero bolinha ó... 

... Como diria o Dedé Maçaneta (amigo-meu-você-não-conhece-não), DE GRÁTIS ATÉ ÔNIBUS ERRADO...

... Boa viagem:

A Divina Comédia -Dante AlighieriA Comédia dos Erros -William ShakespearePoemas de Fernando Pessoa -Fernando PessoaDom Casmurro -Machado de Assis Cancioneiro -Fernando Pessoa Romeu e Julieta -William Shakespeare A Cartomante -Machado de Assis Mensagem -Fernando Pessoa A Carteira -Machado de Assis A Megera Domada -William Shakespeare A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca -William Shakespeare Sonho de Uma Noite de Verão -William Shakespeare O Eu profundo e os outros Eus. -Fernando Pessoa Dom Casmurro -Machado de Assis Do Livro do Desassossego -Fernando Pessoa Poesias Inéditas -Fernando Pessoa Tudo Bem Quando Termina Bem -William Shakespeare A Carta -Pero Vaz de Caminha A Igreja do Diabo -Machado de Assis Macbeth -William Shakespeare Este mundo da injustiça globalizada -José Saramago A Tempestade -William Shakespeare O pastor amoroso -Fernando Pessoa A Cidade e as Serras -José Maria Eça de Queirós Livro do Desassossego -Fernando Pessoa A Carta de Pero Vaz de Caminha -Pero Vaz de Caminha O Guardador de Rebanhos -Fernando Pessoa O Mercador de Veneza -William Shakespeare A Esfinge sem Segredo -Oscar Wilde Trabalhos de Amor Perdidos -William Shakespeare Memórias Póstumas de Brás Cubas -Machado de Assis A Mão e a Luva -Machado de Assis Arte Poética -Aristóteles Conto de Inverno -William Shakespeare Otelo, O Mouro de Veneza -William Shakespeare Antônio e Cleópatra -William Shakespeare Os Lusíadas -Luís Vaz de Camões A Metamorfose -Franz Kafka A Cartomante -Machado de Assis Rei Lear -William Shakespeare A Causa Secreta -Machado de Assis Poemas Traduzidos -Fernando Pessoa Muito Barulho Por Nada -William Shakespeare Júlio César -William Shakespeare Auto da Barca do Inferno -Gil Vicente Poemas de Álvaro de Campos -Fernando Pessoa Cancioneiro -Fernando Pessoa Catálogo de Autores Brasileiros com a Obra em Domínio Público -Fundação Biblioteca Nacional A Ela -Machado de Assis O Banqueiro Anarquista -Fernando Pessoa Dom Casmurro -Machado de Assis A Dama das Camélias -Alexandre Dumas Filho Poemas de Álvaro de Campos -Fernando Pessoa Adão e Eva -Machado de Assis A Moreninha -Joaquim Manuel de Macedo A Chinela Turca -Machado de Assis As Alegres Senhoras de Windsor -William Shakespeare Poemas Selecionados -Florbela Espanca As Vítimas-Algozes -Joaquim Manuel de Macedo Iracema -José de Alencar A Mão e a Luva -Machado de Assis Ricardo III -William Shakespeare O Alienista -Machado de Assis Poemas Inconjuntos -Fernando Pessoa A Volta ao Mundo em 80 Dias -Júlio Verne A Carteira -Machado de Assis Primeiro Fausto -Fernando Pessoa Senhora -José de Alencar A Escrava Isaura -Bernardo Guimarães Memórias Póstumas de Brás Cubas -Machado de Assis A Mensageira das Violetas -Florbela Espanca Sonetos -Luís Vaz de Camões Eu e Outras Poesias -Augusto dos Anjos Fausto -Johann Wolfgang von Goethe Iracema -José de Alencar Poemas de Ricardo Reis -Fernando Pessoa Os Maias -José Maria Eça de Queirós O Guarani -José de Alencar A Mulher de Preto -Machado de Assis A Desobediência Civil -Henry David Thoreau A Alma Encantadora das Ruas -João do Rio A Pianista -Machado de Assis Poemas em Inglês -Fernando Pessoa A Igreja do Diabo -Machado de Assis A Herança -Machado de Assis A chave -Machado de Assis Eu -Augusto dos Anjos As Primaveras -Casimiro de Abreu A Desejada das Gentes -Machado de Assis Poemas de Ricardo Reis -Fernando Pessoa Quincas Borba -Machado de Assis A Segunda Vida -Machado de Assis Os Sertões -Euclides da Cunha Poemas de Álvaro de Campos -Fernando Pessoa O Alienista -Machado de Assis Don Quixote. Vol. 1 -Miguel de Cervantes Saavedra Medida Por Medida -William Shakespeare Os Dois Cavalheiros de Verona -William Shakespeare A Alma do Lázaro -José de Alencar A Vida Eterna -Machado de Assis A Causa Secreta -Machado de Assis 14 de Julho na Roça -Raul Pompéia Divina Comedia -Dante Alighieri O Crime do Padre Amaro -José Maria Eça de Queirós Coriolano -William Shakespeare Astúcias de Marido -Machado de Assis Senhora -José de Alencar Auto da Barca do Inferno -Gil Vicente Noite na Taverna -Manuel Antônio Álvares de Azevedo Memórias Póstumas de Brás Cubas -Machado de Assis A “Não-me-toques” ! -Artur Azevedo Os Maias -José Maria Eça de Queirós Obras Seletas -Rui Barbosa A Mão e a Luva -Machado de Assis Amor de Perdição -Camilo Castelo Branco Aurora sem Dia -Machado de Assis Édipo-Rei -Sófocles O Abolicionismo -Joaquim Nabuco Pai Contra Mãe -Machado de Assis O Cortiço -Aluísio de Azevedo Tito Andrônico -William Shakespeare Adão e Eva -Machado de Assis Os Sertões -Euclides da Cunha Esaú e Jacó -Machado de Assis Don Quixote -Miguel de Cervantes Camões -Joaquim Nabuco Antes que Cases -Machado de Assis A melhor das noivas -Machado de Assis Livro de Mágoas -Florbela Espanca O Cortiço -Aluísio de Azevedo A Relíquia -José Maria Eça de Queirós Helena -Machado de Assis Contos -José Maria Eça de Queirós A Sereníssima República -Machado de Assis Iliada -Homero Amor de Perdição -Camilo Castelo Branco A Brasileira de Prazins -Camilo Castelo Branco Os Lusíadas -Luís Vaz de Camões Sonetos e Outros Poemas -Manuel Maria de Barbosa du Bocage Ficções do interlúdio: para além do outro oceano de Coelho Pacheco. -Fernando Pessoa Anedota Pecuniária -Machado de Assis A Carne -Júlio Ribeiro O Primo Basílio -José Maria Eça de Queirós Don Quijote -Miguel de Cervantes A Volta ao Mundo em Oitenta Dias -Júlio Verne A Semana -Machado de Assis A viúva Sobral -Machado de Assis A Princesa de Babilônia -Voltaire O Navio Negreiro -Antônio Frederico de Castro Alves Catálogo de Publicações da Biblioteca Nacional -Fundação Biblioteca Nacional Papéis Avulsos -Machado de Assis Eterna Mágoa -Augusto dos Anjos Cartas D’Amor -José Maria Eça de Queirós O Crime do Padre Amaro -José Maria Eça de Queirós Anedota do Cabriolet -Machado de Assis Canção do Exílio -Antônio Gonçalves Dias A Desejada das Gentes -Machado de Assis A Dama das Camélias -Alexandre Dumas Filho Don Quixote. Vol. 2 -Miguel de Cervantes Saavedra Almas Agradecidas -Machado de Assis Cartas D’Amor - O Efêmero Feminino -José Maria Eça de Queirós Contos Fluminenses -Machado de Assis