Blogs relativi a: Devoto Marmugi
Blog evidenziato
Vai col revisionismo (è di moda)
Gli ultimi lavori che ho consegnato e anche uno dei prossimi che consegnerò sono delle revisioni. Per chi non è del mestiere, spiegherò che la revisione è la rilettura di una traduzione (col testo a f… continua →
egolalìa chiara e tonda
Vai col revisionismo (è di moda)
— 6 comments
chiaradavinci wrote 9 months ago: Gli ultimi lavori che ho consegnato e anche uno dei prossimi che consegnerò sono delle revisioni. Pe … more →
A ognuno il suo (idioma)
— 1 comment
chiaradavinci wrote 1 year ago: Dicevamo che marlonbrando ha capito che in questa casa non si parla una sola lingua. L’altro g … more →
Le grandi questioni della vita 5
— 10 comments
chiaradavinci wrote 1 year ago: Ma quelli che ti aggiungono come contatto su Facebook senza sapere chi sei, lo fanno perché gli piac … more →
Significati e significanti
— 3 comments
chiaradavinci wrote 1 year ago: Marlonbrando ha capito la differenza tra italiano e spagnolo e, ogni volta che gli insegniamo una pa … more →
Precetti gnomici
— 3 comments
chiaradavinci wrote 1 year ago: Quando andavo alle elementari una delle mie barzellette preferite era la seguente: - Cosa dice lo gn … more →
Dai diamanti non nasce niente...
— 10 comments
chiaradavinci wrote 1 year ago: In tedesco esiste una parola meravigliosa, Trümmerliteratur. E’ meravigliosa a causa di e nono … more →
Quelli che distinguono parole da parole
— 5 comments
chiaradavinci wrote 1 year ago: marlonbrando non è che sia così portato per la favella. è un tesoro, affettuoso al punto giusto, sve … more →
Tratuttologi o tratuttori?
— 22 comments
chiaradavinci wrote 2 years ago: Sono talmente alla frutta che non riesco più nemmeno a mettere insieme un neologismo. Che viene fuor … more →
Boyscout, zucche e ventolin
— 17 comments
chiaradavinci wrote 2 years ago: Chi come me è appassionato del Batman anni ‘60 sa che il motto dei boy-scout è essere sempre p … more →
Wundertüte e Strudel (ja Kartoffel e Weltanschauung)
— 14 comments
chiaradavinci wrote 2 years ago: Wundertüte è una di quelle parole tedesche, meravigliose e intraducibili, che tanto mi affascinano. … more →
Una delle tante prime volte 2
— 6 comments
chiaradavinci wrote 2 years ago: Il ranocchio (è un po’ cresciuto rispetto alla foto, ma sempre ranocchio è) stam … more →
