Un film di Pupi Avati. Con Silvio Orlando, Francesca Neri, Ezio Greggio, Alba Rohrwacher, Serena Grandi, Manuela Morabito, Paolo Graziosi, Gianfranco Jannuzzo, Valeria Bilello. Produzione Italia 2008.

Al Liceo il mio professore di Greco insisteva molto ( non so se è ancora valida questa distinzione) sulla differenza tra i grandi autori di tragedia greca.

Eschilo descrive la tragedia degli dei; Sofocle quella degli eroi; Euripide la tragedia degli uomini.

Per questo penso che sia stato Euripide a scrivere la storia tragica di Elettra, figlia di Agamennone, che rientrato in patria, fu ucciso dalla moglie Clitennestra e dal suo amante. A tale efferato delitto assiste Elettra.

Euripide sapeva che stava scrivendo qualcosa che toccava le corde più profonde dell’animo umano; ma non poteva certo sapere che la tragedia da lui scritta sarebbe diventata ancora più famosa; non poteva certo prevedere che oltre duemila anni dopo Freud e Jung avrebbero mutuato questi nomi dai suoi scritti, per rappresentare dei concetti che son i pilastri di quella disciplina che ondeggia tra alterne fortune: la psicanalisi.

• Il complesso di Edipo ( concetto sviluppato per spiegare la maturazione del bambino maschio attraverso l'identificazione con il padre e il desiderio nei confronti della madre.)
• Il complesso di Elettra ( termine coniato per definire l'amore per il padre da parte della figlia, accompagnato da sentimenti di gelosia e di rivalità verso la madre )

Pupi Avati non poteva sapere che con il suo film ( ambientato durante il fascismo ) si sarebbe inoltrato verso una zona ancora paludosa, incerta fatta di sfumature, di colori non ben definiti.

E non poteva certo sapere che qualcuno un po’ strano ( tipo uno come me ) avrebbe considerato il rapporto tra la Neri ( mamma ) e la Rohrwacher ( figlia ) come la chiave di volta del film. Aspetto che questo tipo strano ha trovato non sviluppato, non coinvolgente, non emozionante

Avati non poteva sapere che quel qualcuno considera il padre Giovanni esente da ogni colpa; egli si comporta come ogni padre avrebbe fatto ( con tutto l’amore talvolta eccessivo talvolta soffocante che solo un padre può dare “ ).

Avati non poteva sapere che lo strano tipo considerasse importanti gli aspetti storici in cui si muove la vicenda: aspetti che sono stati trattati superficialmente ed in modo affrettato; “ una sorta di Bignami della storia d’Italia ( il caro vecchio Bignami ) con tanto di entrata in guerra, repubblica di Salò, liberazione”, resistenza con i suoi processi sommari ( ahi, che ho scritto! ).

Ma quello strano tipo ammira Pupi Avati, lo segue in tutti i suoi lavori, dove rivela sempre la sua abilità “ nel ricostruire atmosfere d'epoca con una ottima fotografia e ad offrire ritratti psicologici di perdenti o, comunque, di umili' nel senso più profondo e umano del termine”.

E lo seguirà ancora, anche se con questo film, è caduto nel primo dei sette peccati capitali: La Superbia, fino a sfiorare il delirio di onnipotenza, credendo che in pochissimo tempo ( il tempo di un film ) potesse sviluppare e coniugare due fasi essenziali dell’avventura della vita e della vicenda della storia:

• Il complesso di Edipo e di Elettra
• Il “complesso” periodo storico del fascismo.

Forse una chiacchierata con Freud ( o con qualche tipo apparentemente strano.. ) dipanerebbe quelle nebbie che attualmente ( ma sono sicuro che già ha posto rimedio ) offuscano la mente del nostro amato Pupi Avati.

Silvio Orlando è bravo ma solo in quel tipo di recitazione ( se togliete l’audio la sua performance potrebbe essere di qualsiasi film in cui ha lavorato ).

Francesca Neri è un po’ opaca; Alba Rohrwacher imita bene; Serena Grandi un piacevole ritorno; Ezio Greggio perfetto in quel ruolo.

Voto sei su dieci per affetto

La ripresa degli studi comporta un rapido ritorno all'esercizio motorio meno avezzo a noi reggini: viaggiare con i mezzi "pubblici", per antonomasia spostarsi in treno e girovagare per questa o quella stazione di turno. Vista la moria del servizio Bluvia, per la traversata dello Stretto tappa obbligata (ma non per questo "poco" gradita) è Villa San Giovanni. Nel particolare, la stazione cittadina: un vero e proprio snodo cruciale per i pendolari sia in direzione Sicilia (e viceversa) sia per gli abitanti della zona tirrenica che devono spostarsi verso il centro (e viceversa).

In questo blog per l'appunto avevo accennato quanto ho sin da subito notato al mio arrivo in stazione: le mitiche scale mobili, un miraggio per tutti i viaggiatori (soprattutto quelli "appesantiti" dai bagagli), in fase di "rifacimento".

Stamane mi sono sentito tanto Fabio e Mingo, non perchè sdoppiatami, ma perchè con un fido collega ho iniziato a fare razzia di immagini, che vi mostrerò a breve.

Ecco come oggi 1 Ottobre 2008 si presentano i locali della stazione di Villa S.G., regia via con le immagini:

Ecco il cartello tecnico dei lavori, nella seconda immagine (cerchiata in rosso) la data di consegna dei lavori: 3/10/2008

tutte le foto sono concesse alla diffusione da Sonny Zema

A due giorni dalla consegna, i lavori non sono ancora ultimati, anzi...

Villa San Giovanni, Impiccione Salvaggio a voi la linea. Uah!

ps: forse sono entrato troppo nella parte!? No perchè non vedo le veline...

Ambientato ai tempi del Fascimo, l'ultimo lavoro di uno stanco Pupi Avati è ancora un polpettone che rovina quest'inizio di stagione cinematrografica italiana. Giovanna (Rohrwacher) è la figlia, bruttina e pò ritardata, di un professore di Lettere (Orlando). La giovane inizia a frequentare un allievo di suo padre di cui si innamora. Ma lui mostra interesse solo perchè il padre di Giovanna gli ha promesso in cambio l'ammissione agli esami. Il ragazzo, infatti, ha una relazione con la migliore amica di Giovanna, che suole incontrare segretamente in uno stanzino della palestra della scuola. Ed è qui che Giovanna sfoga la sua ira uccidendo la ragazza. Inizia così il calvario che porta Giovanna in un ospedale psichiatrico, seguita dal padre che lascia la moglie (Neri) tra le braccia del suo amico poliziotto (Greggio). Tutto questo tra i bombardamenti degli Alleati e gli annunci radiofonici di guerra. La scelta di ambientare il film durante la Seconda Guerra Mondiale è sostanzialmente pleonastica. La storia e i personaggi viaggiano su binari totalmente indipendenti dalla loro connotazione storica. L'alternarsi delle tristi e patetiche vicende vede il suo apice narrativo nella scena della confessione dell'omicidio da parte di Giovanna. Da questo momento in poi, infatti, il film trascina noiosamente l'attenzione dello spettatore fino alla banale conclusione. La nota più dolente del film è la scelta del cast. Fatta eccezione per la solita ottima recitazione di Silvio Orlando, Francesca Neri sembra a disagio nel personaggio, seppur questo sia notevolmente insipido e svogliato. Di Ezio Greggio vorrei dire tutto il male che c'è. Prima di vedere questo film credevo che la monoespressività fosse una caratteristica prettamente orientale, ma devo riconoscere che anche il nostro cinema può vantare almeno due attori con gravi problemi di elasticità facciale: Raoul Bova e Ezio Greggio. Come può un comico demenziale passare da 'Il silenzio dei prosciutti' ad un dramma familiare come questo film? Greggio riesce nell'impresa di conservare la stessa espressione di chi ha appena scoreggiato in ascensore sia davanti ad un piatto di spaghetti che ad un plotone d'esecuzione. La presenza del conduttore di Striscia la notizia in questo film si può spiegare soltanto come il risultato di una espressa volontà della Medusa, intenzionata a promuovere un'icona storica del gruppo Mediaset a cui appartiene, guarda caso proprio in concomitanza dell'inizio della ventesima edizione del tg satirico. E' triste pensare che Avati si sia prestato a tutto questo. La presenza inutile di una Serena Grandi più brutta che mai completano il quadro di un film da dimenticare. Voto: 4.

La prima cosa che Federica e Costanza vogliono mettere in chiaro è che non c'era niente di programmato nella loro vittoria al programma 'Veline': 'Abbiamo vissuto in tensione fino all'ultimo secondo, anche se eravamo tra le favorite', spiega Federica. 'Non vi era nulla di programmato', conferma Costanza. 'Ecco perché ora io e Federica siamo così soddisfatte del risultato'.

'Quando Ezio Greggio ha pronunciato il nostro nome, ho faticato a rendermene conto'. E' iniziata così la nuova vita per le due giovanissime, ma per entrambe non cambierà nulla nella vita sentimentale. Costanza ha intenzione di portare avanti anche a distanza la storia con il suo Rosario e anche Federica continuerà a stare con l'attuale fidanzato, l'ex gieffino Francesco Botta. 'Lui è felice della mia vittoria e continueremo il nostro rapporto ancora più innamorati di prima', ha rivelato Federica.

Entrambe hanno tra le Veline delle passate edizioni una preferita, Elisabetta Canalis. 'Di lei apprezziamo innanzitutto la bravura. Ne ha fatta di strada dal bancone di 'Striscia', le sue conduzioni e le sue prove da attrice stanno lì a dimostrarlo'.

E per quanto riguarda le paure per il futuro, entrambe le Veline rispondono allo stesso modo: 'Cadere dal bancone nel bel mezzo di uno stacchetto!'

Insomma, in Italia ci sono migliaia di problemi e sicuramente Alitalia è uno di questi, per non parlare del latte cinese, della politica e tutte le sue sfaccettature di cui ci si ostina a parlare a Porta a Porta, a Matrix e nei tg di tutte le reti...

E io mi sono chiesta: nessuno del Tg1, nessuno del Corriere, nessuno di Studio Aperto (non fate quella faccia) aveva pensato di andare a rovistare nei cassonetti di Palazzo Chigi e Palazzo Madama?

In una nazione dove qualche mese fa tutti i politici gridavano allo scandalo perché Napoli, la Campania e quindi l'Italia tutta agli occhi delle altre nazioni era il paese più indietro in fatto di raccolta dei rifiuti, che sappiamo tra l'altro se ben riciclati sono una vera ricchezza (oltre che, neanche a dirlo un contributi importante alla salvaguardia dell'ambiente, ma questo non importa a nessuno); si scopre che nei palazzi del potere, là dove un barbiere- parrucchiere ha uno stipendio superiore a quello di un Pilota Alitalia (...) , là dove un usciere può permettersi di girare in Porsche, non si fa la differenziata.

Arrivano le prime smentite dal Senato, le prime scuse, se ne fa un gran parlare, in fondo e solo "un po' di immondezza". Ma questo scoop, oltre ad aver dato una realistica immagine della nostra Italia ha dato anche una altrettanto veritiera quanto preoccupante immagine dello stato del giornalismo, che sopravvive fra stacchetti e battutacce.

Tanta emozione sul palco di Veline, il programma estivo di Antonio Ricci, che ha giovedì 18 settembre, dopo 88 puntate, ha incoronato Federica Nargi e Costanza Caracciolo come la nuova coppia che da lunedì 22 settembre affiancherà Ezio Greggio ed Enzo Iacchetti a Striscia la Notizia. A passare la corona e lo scettro alle due giovanissime ragazze sono state due ex veline storiche del tg satirico: Simonetta Pravettoni e Terry Sessa. 

Federica Nargi, romana, ha 18 anni e frequenta l’istituto tecnico del turismo. Diciottenne è anche Costanza Caracciolo, che arriva da Lentini (Siracusa), dove si è diplomata questa estate al liceo classico. Entrambe avevano partecipato e avevano vinto il titolo di "aspirante" durante le puntate che si erano svolte a Chioggia.

A decidere la nuova coppia è stata una giuria composta da Giuseppe Conte, poeta e scrittore, Philippe Daverio, critico d’arte, Bob Krieger, fotografo, Ettore Mocchetti, direttore di AD e Marco Testa, pubblicitario.

COSTANZA CARACCIOLO

VELINA BIONDA

Intervista a Costanza Caracciolo, vediamo cosa ci ha detto:

“Sono ancora incerta se andare e Roma per seguire Scienza della moda e del costume oppure Milano per Economia e management, vediamo cosa decido di combinare. Di natura sono timida e un po’ pessimista tanto che mi sono fatta tatuare in arabo ‘sono nata per lottare’, però devo dire che questo tatuaggio quando lo guardo mi dà la carica. Sono dell’idea che ogni impedimento sia giovamento perché i miei genitori non volevano accompagnarmi e allora ci ha pensato mio nonno. Molti dicono che assomiglio a Ilary Blasi, la trovo bellissima e spero un giorno di conoscerla. VELINE? Devo dire che non pensavo proprio di partecipare, oramai davo per scontato di non essere chiamata poi, mentre ero al mare con due mie amiche è arrivata questa bellissima notizia.”

FEDERICA NARGI

VELINA MORA

Intervista a Federica Nargi, vediamo cosa ci ha detto:

“Mi sono dovuta fermare un anno per il titolo vinto a Miss Italia nel 2007 ma il prossimo anno recupererò gli studi persi, sono una ragazza determinata e ce la metterò tutta per portare a termine questo progetto; sono anche solare, mi piace divertirmi e stare in compagnia come tutte le ragazze di 18 anni. L’idea di essere una velina mi ha sempre intrigato e dopo questa serata sul palco di Chioggia devo dire che mi sento una velina dentro. VELINE è stata un’esperienza bellissima, si sono create delle amicizie con le ragazze già durante le prove, è stato molto divertente. I miei miti? Le tre more per eccellenza, Canalis, Palmas e Satta. Chissà che non possa essere io la prossima velina mora!”

Bologna, seconda metà degli anni Trenta. Michele Casali (Silvio Orlando) insegna disegno al liceo classico Galvani dove va a scuola anche sua figlia, Giovanna (Alba Rohrwacher), una ragazza di 17 anni con problemi psichici. Michele la adora, ma nega la realtà contribuendo a incoraggiare la fuga di Giovanna in un mondo ingannevole. D’altro canto la madre Delia (Francesca Neri) non ha instaurato alcun rapporto con la figlia. La precaria situazione famigliare precipita quando Giovanna si innamora, facendosi illusioni che verranno disattese. La reazione di Giovanna alla frustrazione emotiva sarà estrema e la porterà all’omicidio. Da quel momento, la famiglia Casali dovrà davvero fare i conti con lo stato delle cose. In concorso alla 65esima mostra del cinema di Venezia appena conclusa, Il papà di Giovanna è un film validissimo, che segna il ritorno di Pupi Avati (dopo Il nascondiglio e La cena per farli conoscere) alla “sua” Bologna e alle vicende ambientate in un passato lontano. Un mondo codificato e cristallizzato nelle fotografie che il regista ci mostra nei titoli di testa, e che animandosi danno vita al film che pare così un oggetto incastonato in un universo parallelo, eterno, idealizzato. Cinema come ricordo, che si riattiva quando la memoria risuona con le immagini mentali del passato.

Il regista bolognese racconta una storia molto forte, a tratti violenta, di relazioni inceppate, di vite incagliate e di malattia psichica. Tratto dall’omonimo romanzo dello stesso Avati, il film governa perfettamente la propria poetica riuscendo a raccontare anche i lati oscuri delle vicende umane con quel tocco di malinconia cui Avati ci ha abituato. Da un certo punto di vista, il cinema di Avati è ineccepibile: di perfetta fattura, mai banale, capace di dire la verità. E ancora: bella la fotografia, scritti bene i dialoghi, musica in tono del fido Ortolani. Il papà di Giovanna è un abito di sartoria, di quelli eleganti di una volta. Certo Avati non osa mai più di tanto. Non ci sarà mai in lui il guizzo dell’imprevisto. Per capirci, la forza del film sarebbe stata totalmente “altra” se Avati avesse raccontato questa storia in epoca contemporanea. Credo non lo avrebbe mai fatto. Ambientare la vicenda negli anni ’30 ammorbidisce la durezza del racconto. Da una parte distanzia nel tempo una storia terribile dandone una visione più tenue che ferina, con lo stesso procedimento con cui la memoria stempera gli eventi dolorosi e nel tempo li sbiadisce. Dall’altra, la consonanza della vicenda di questa famiglia con il contesto sociale e politico (siamo in piena era fascista) addolcisce ulteriormente la narrazione inserendo il fatto privato nella grande follia collettiva della dittatura e della guerra. Una follia condannata dalla storia stessa. Che in qualche misura fa da “contenitore più grande” ai meccanismi di negazione, rifiuto della realtà e incomprensione della famiglia Casali.

Avati non è un tragico, ma un drammatico. Addomestica l’abisso senza riscatto che le vere tragedie hanno. Non critiche ma analisi. Perché Il papà di Giovanna è un buon lavoro, intenso, convincente. Una parola per il cast, in cui primeggia Silvio Orlando giustamente premiato a Venezia con la coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile. Molto brava anche la Neri, in un ruolo molto duro e sfaccettato. Il personaggio di Delia, una donna fragile e fredda che non ama il marito e che rifiuta la figlia “imperfetta”, è un personaggio complesso che via via nel corso del film cresce d’importanza. Brava la Rohrwacher, ottima scoperta del cinema italiano di questi ultimi anni. Più di un dubbio invece per la scelta di Ezio Greggio, nella parte del vicino di casa poliziotto. Davvero poco convincente. Lasciamolo a Striscia la notizia.

Il papà di Giovanna, di Pupi Avati, Italia, 2008, 104 minuti

Cast: Silvio Orlando, Francesca Neri, Alba Rohrwacher, Ezio Greggio, Serene Grandi, Manuela Morabito, Paolo Graziosi, Gianfranco Januzzo, Valeria Bilello.

Distribuzione: Medusa

Uscita: Venezia 2008, 12 settembre 2008 (cinema)

Federica Nargi

Costanza Caracciolo

Eccole insieme a Ezio Greggio

Dopo un'estate accesa di sfide e nuovi volti, questa sera la trasmissione Veline si è conclusa con la scelta della coppia della mora e della bionda che faranno compagnia ai conduttori della 21esima edizione di Striscia la notizia.

Si chiamano Federica e Costanza , giovani, belle e sorridenti.

Federica Nargi è nata a Roma il 5 febbraio 1990, frequenta l'istituto tecnico del turismo, mentre Costanza Caracciolo arriva da Lentini (Siracusa) dove è nata il 17 gennaio 1990 e si è diplomata questa estate al liceo classico. Entrambe avevano partecipato e avevano vinto il titolo di aspiranti veline durante le puntate che si erano svolte sulla piazza di Chioggia.

Saranno all'altezza di tutte le precedenti?

Ovviamente! .... e allora: STACCHETTOOOOOO!!!!

MI sono occupato molto in questo ultimo periodo "Veline" il programma successo dell'estate 2008 condotto da Ezio Greggio su Canale 5.

Questa sera vedremo la proclamazione delle due nuove Veline che sostituiranno Veridiana Mallmann (impegnata nell'Isola dei famosi) e Melissa Satta (impegnata in Primo e ultimo).

Dopo la notizia, anticipata a Giugno dal blog Guida Tv, alla quale ci eravamo cascati anche noi... Infatti si è rivelata farlocca...

ABBIAMO FINALMENTE I NOMI DELLE DUE NUOVE VELINE PER LA STAGIONE DI STRISCIA LA NOTIZIA CHE PARTIRA LUNEDI.

Per sapere chi vincerà questa sera e, dunque, chi sono le due nuove veline leggi il resto del post.

La notizia è UFFICIALE... Le due nuove veline sono Federica Nargi e Costanza Caracciolo.

La coppia ha vinto essendo la più votata dalla giuria che questa sera è composta da Giuseppe Conte, Philippe Daverio, Bob Krieger, Ettore Mocchetti e Marco Testa.

Insomma... Vi piaccono oppure no queste due Veline??? Faranno flop oppure no? Vedremo...

Non perdetevi, dunque, la premiazione questa sera delle due nuove Veline... alle ore 20.35 su Canale 5!

CINEMA - Ecco il Pupi che non ti aspetti. Si dice Bologna 1938 e si pensa a una nuova incursione nelle memorie familiari che sono indiscutibilmente una delle colonne portanti del suo cinema. Peggio ancora: si rischia di farsi condizionare dal pregiudizio e, alla fine, di rischiare di vedere un film per un altro. Ma con «Il papà di Giovanna» basta quel tanto di attenzione dovuta a un autore che ha fatto un percorso arrivando a piena maturità per rendersi conto che qualcosa è cambiato. Certo, si tratta di memorie familiari: ma di un’altra famiglia. Lo stile, perfettamente riconoscibile, evita accuratamente ogni accenno surreale, ogni appendice umoristica, ogni personaggio di repertorio, andando direttamente al cuore di un problema doloroso e intenso mai affrontato con tanta misura e soprattutto con tanto rispetto. Pupi Avati, come Giovanni Verga ne «I malavoglia», racconta una storia di vinti. E, come nello stile dei grandi veristi, cerca di non intervenire mai in prima persona, ma lascia che siano i personaggi stessi a raccontare, in modi diversi, la propria sconfitta. Che poi è una sconfitta agli occhi del mondo: loro continueranno a vivere nel loro mondo, quello che si sono creati e nel quale riescono persino ad essere disperatamente ottimisti e tristemente felici. Avati racconta questo con la piena consapevolezza di una pietà che non è pietismo e con la ferma intenzione di non esprimere alcun giudizio. Non giustifica i suoi personaggi né li condanna: si limita ad amarli.

Per leggere tutto in contenuto del testo visita : http://www.papaboys.it/news/read.asp?id=1745

Ecco le coppie... una di loro vincerà. Quale sarà?

Rajaà Afroud e Lisa Monti

Enrica Pintore e Greta Bignami

Cristina Buccino e Jade Canali

Federica Nargi e Costanza Caracciolo

Io punto su due coppie: Nargi-Caracciolo e Buccino-Canali.

Chi vincerà? Parte il toto-Veline!

Domani sera verranno annunciate in diretta su Canale 5 le nuove veline.

I misteri dietro "Veline" non sono ancora finiti. Dopo avervi ampiamente parlato delle due nuove veline Federica e Sarah, incombe un nuovo piccolo mistero che potrebbe essere risolto magari con in vostro aiuto.

Infatti una delle finalisti bionde: Costanza Caracciolo, era stata scartata alle semifinali e, dunque, non avrebbe dovuto partecipare alla finale del tour di "Veline".

Nella puntata di ieri, inoltre, ha partecipato anche Teresa Visaggio che ha partcipato insieme a Costanza alle semifinale e, da regolamento, ha vinto 1 solamente.

Un ripescaggio, quello di Costanza, misterioso... mai andato in onda e nessuno a informato nessuno.

Bhè, Striscia poi dice di "Affari Tuoi"...

Veline è un programma "taroccato". Eh si, le due nuove Veline sono Federica Nargi e Sarah Niele. Ma c'è già chi lo sapeva l'8 Giugno, quando ancora Veline era ai nastri di partenza.

Si tratta, quindi, di tutto già confezionato, programmato... si sapeva, quindi, prima che iniziasse il tour estivo di Veline chi avrebbe vinto!

Proprio l'8 Giungo, infatti il blog di Wordpress Guida Tv (qui l'articolo), riportava che a vincere le selezioni di Veline e, quindi, divetare Veline di Striscia la notizia per la stagione 2008/2009 erano Federica e Sarah.

Federica Nargi, è la Velina Mora. Non è alla sua prima avventura televisiva, infatti è arrivata in finale a Miss Italia 2007 conquistando la fascia di Miss Roma. Nota anche per gli appassionati di gossip, infatti è tutt'ora fidanzata con l'ex concorrente del Grande Fratello 8 Francesco Botta.

Si chiama Sarah Niele, invece, la Veline Bionda. Ha vissuto a Madrid ma vanta origini francesci. Anche lei non è alla sua prima avventura in tv infatti aveva partecipato come corteggiatrice al programma "Uomini e donne".

A me, piacciono soprattutto Federica. Ma, mi sorge spontanea una domanda... Che senzo ha fare "Veline in tour" tutta l'esrare quando l'8 Giungo si sà già quali saranno le Veline?

The 65th Venice International Film Festival, one of the most prestigious in the world with Cannes and Berlin, closed on September 6th. While Darren Aronofsky's The Wrestler won the festival's biggest prize, if you take a look at all the "collateral awards", quite a few films emerge.

Thus the Italian film Giovanna's Father and the Ethiopian filmTeza both garnered 5 awards while the Italian Pranzo Di Ferragosto, the American The Hurt Locker, and the Italian/French/Romanian Pa-ra-da collected 4 awards each. Additionally, the Italian documentary Below Sea Level won 3 awards and the Russian Paper Soldier, the American Vegas: Based On A True Story, the Sri Lankan Machan, the Japanese Ponyo On The Cliff By The Sea and the French films Stella and L'Apprenti each got 2 awards.

View the full list of winners right here:

Main Prizes

Golden Lion for best film: Darren Aronofsky's The Wrestler

Silver Lion for best director: Aleksei German MI. for Paper Soldier (Bumaznyj Soldat)

Special Jury Prize: Haile Gerima's Teza

Coppa Volpi for best actor: Silvio Orlando in Giovanna's Father (Il Papà Di Giovanna)

Coppa Volpi for best actress: Dominique Blanc in L'Autre

Marcello Mastroianni Prize for best emerging actor or actress: Jennifer Lawrence in Burning Plain

Osella for best cinematography: Alisher Khamidhodjaev and Maxim Drozdov for Paper Soldier

Osella for best screenplay: Haile Gerima for Teza

Special Lion for overall work: Werner Schroeter

Luigi De Laurentis Award for debut film: Gianni Di Gregorio's Pranzo Di Ferragosto

Horizon Prizes

Premio Orizzonti: Lav Diaz's Melancholia

Premio Orizzonti Doc: Gianfranco Rosi's Below Sea Level

Special Mention to: Philippe Grandrieux's Un Lac and Huang Wenhai's Women

Short Film Prizes

Golden Lion for best short film: Carlos Armella's Tierra Y Pan

Special Mention to: Karchi Perlmann's Vascora

U.I.P. Award for best European short film: Joost Van Ginkel's Zand

Collateral Awards after the jump

Collateral Prizes

FIPRESCI Award for best film: Tariq Teguia's Inland (Gabbla)

FIPRESCI Award for best film in the Horizons and International Critics' Week: Ramin Bahrani's Goodbye Solo

SIGNIS Award for best film: Kathryn Bigelow's The Hurt Locker

SIGNIS Special Mention to: Amir Naderi's Vegas: Based On A True Story and Haile Gerima's Teza

International Critics' Week best film: Samuel Collardey's L'Apprenti

SNGCI Award for best film: Gianni Di Gregorio's Pranzo Di Ferragosto

SNGCI Special Mention to: Marco Pontecorvo's Pa-ra-da

SNGCI Award for best actor: Silvio Orlando in Giovanna's Father

SNGCI Award for best actress: Isabella Ferrari in A Perfect Day (Un Giorno Perfetto)

Isvema Award for debut or seond film: Gianni Di Gregorio's Pranzo Di Ferragosto

Label Europa Cinemas Award for best film: Uberto Pasolini's Machan

Sicily Film Commission Doc/it Award: Gianfranco Rosi's Below Sea Level

Sicily Film Commission Doc/it Special Mention to: Samuel Collardey's L'Apprenti

Golden Lion Cub Award for best film: Pupi Avati's Giovanna's Father

Cinema for UNICEF commendation: Haile Gerima's Teza

Art Cinema Award: Mikhail Kalatozishvili's Wild Field

Venice Cinema Award: Kathryn Bigelow's The Hurt Locker

Enrico Fulchignoni Award: Marco Bechis' Birdwatchers (La Terra Degli Uomini Rossi)

Christopher D. Smithers Foundation Special Award: Sylvie Verheyde's Stella

Biografilm Lancia Award for best fiction: Jonathan Demme's Rachel Getting Married

Biografilm Lancia Award for best documentary: Gianfranco Rosi's Below Sea Level

Nazareno Taddei Award: Pupi Avati's Giovanna's Father

Don Gnocchi Award: Marco Pontecorvo's Pa-ra-da

Don Gnocchi Special Mention to: Ezio Greggio in Giovanna's Father

Future Film Festival Digital Award: Mamoru Oshii's The Sky Crawlers

Future Film Festival Digital Special Mention to: Hayao Miyazaki's Ponyo On The Cliff By The Sea (Gake No Ue No Ponyo)

Brian Award: Bahman Mo'tamedian's Khastegi

Queer Lion Award: Stefano Tummolini's Un Altro Pianeta

Lanterna Magica Award: Marco Pontecorvo's Pa-ra-da

CinemAvvenire best film: Amir Naderi's Vegas: Based On A True Story

CinemAvvenire Peace & Diversity Award: Haile Gerima's Teza

FEDIC Award: Uberto Pasolini's Machan

Bastone Bianco Award: Takeshi Kitano's Achilles And The Tortoise (Achilles To Kame)

Human Rights Film Network Award: Kathryn Bigelow's The Hurt Locker

Arca Cinemagiovani Award for best film: Kathryn Bigelow's The Hurt Locker

Arca Cinemagiovani Award for best Italian film: Gianni Di Gregorio's Pranzo Di Ferragosto

Arca Cinemagiovani Altre Visioni Award: Yeo Joon Han's Sell Out!

EIUC Human Rights Film Award: Akram Barmak's Kabuli Kid

Lina Mangiacapre Award: Sylvie Verheyde's Stella

Air For Film Fest Award: Marco Pontecorvo's Pa-ra-da

Open Award: Philip Haas' The Butcher's Shop

Poveri Ma Belli Award: Paolo Benvenuti's Puccini E La Fanciulla

Mimmo Rotella Foundation Award: Hayao Miyazaki's Ponyo On The Cliff By The Sea

Riva del Garda, semifinali di 'Veline'.
Puntata andata in onda mercoledì 3 Settembre 2008.

Ezio Greggio: 'Noi sappiamo che lei ha un desiderio artistico, non è vero?'
Velina: 'Certo, vorrei fare uno scherzo telefonico!'