<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>idabc &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/idabc/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "idabc"</description>
	<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 22:18:28 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[La Germania aggiorna il suo manuale per la migrazione all'Open Source]]></title>
<link>http://fabiomarzocca.wordpress.com/?p=107</link>
<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 09:17:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>Fabio</dc:creator>
<guid>http://fabiomarzocca.wordpress.com/?p=107</guid>
<description><![CDATA[Il Ministero dell&#8217;Interno tedesco ha publicato la terza edizione del suo &#8220;Migrationsleit]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-108" src="http://fabiomarzocca.wordpress.com/files/2008/06/02_03_berlin.jpg" alt="" hspace="10" vspace="10" width="250" height="182" align="left" />Il Ministero dell'Interno tedesco ha publicato la terza edizione del suo "<em>Migrationsleitfaden</em>", un manuale per la migrazione della pubblica amministrazione verso l'Open Source. La guida fornisce assistenza strategica, tecnica e pratica per gli IT manager che intendono pianificare migrazioni di software in varie forme e direzioni.</p>
<p>In una dichiarazione, il Ministro sostiene che la terza edizione consente un uso ancora più flessibile della guida: "<em>La guida è aggiornata e riorganizzata, consentendo al lettore di focalizzare le tecnologie dei prodotti o i metodi di migrazione</em>".</p>
<p>Il manuale inoltre fornisce una visione sugli aspetti strategici e legali della migrazione del software e le sue metodologie, includendo inoltre gli strumenti necessari per un'analisi economica.  La prima edizione della guida risale al 2003 e fino ad oggi conta circa 150.000 download. Il Ministero dispone anche di un <a href="http://www.kbst.bund.de/cln_012/nn_836802/Content/Software/Migration/migration__node.html__nnn=true" target="_blank">sito web</a> per supportare la migrazione.</p>
<h6>Fonte: <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/home" target="_blank">IDABC</a></h6>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[European Union Public Licence (EUPL)]]></title>
<link>http://tresessanta.wordpress.com/?p=158</link>
<pubDate>Thu, 10 Apr 2008 18:05:06 +0000</pubDate>
<dc:creator>amandil</dc:creator>
<guid>http://tresessanta.wordpress.com/?p=158</guid>
<description><![CDATA[La Licenza Pubblica dell&#8217;Unione Europea (EUPL - European Union Public Licence) è la licenza u]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-159" style="float:right;border:0;margin:5px;" src="http://tresessanta.wordpress.com/files/2008/04/eupl.jpeg" alt="EUPL - European Public Licence" width="105" height="82" />La <a title="IDABC - Introduction to the EUPL project" href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/7415/5980" target="_blank"><strong>Licenza Pubblica dell'Unione Europea</strong></a> (EUPL - <em>European Union Public Licence</em>) è la licenza ufficiale della Commissione Europea per il <strong><em>software</em> libero</strong> (F/OSS - <em>Free/Open Source Software</em>) sviluppato nell'ambito dei progetti europei, e la prima ad avere <strong>completa validità legale</strong> nel territorio dell'Unione, in piena conformità ai Regolamenti e Direttive dell'Unione oltre che alle relative legislazioni nazionali<br />
<!--more--></p>
<p>Nata nel 2005 come bozza con numero di versione 0.1, è stata approvata ufficialmente in <strong>versione 1.0</strong> dalla Commissione Europea il 9 gennaio 2007, al termine di un intenso lavoro preparatorio ed un lungo processo di consultazione pubblica. Con una seconda Decisione, in data 9 gennaio 2008, la Commissione ha validato la EUPL in <a title="IDABC - European Union Public Licence (EUPL v.1.0)" href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/7330/5980" target="_blank"><strong>tutte le lingue</strong></a> dell'Unione. È quindi ora disponibile nel testo ufficiale anche in <a title="EUPL v.1.0 - Licenza" href="http://ec.europa.eu/idabc/servlets/Doc?id=29928" target="_blank"><strong>italiano</strong></a>.</p>
<p>Relativamente al rapporto con le altre <strong>licenze <em>copyleft</em></strong>, la EUPL contiene una clausola di compatibilità e fornisce una lista di licenze compatibili tra cui la <strong><a title="GNU General Public License" href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html" target="_blank">GPL</a> v.2</strong> - <em>General Public Licence v.2</em>. All'atto pratico è quindi possibile integrare un software rilasciato con licenza EUPL con componenti dotate di licenza GPL che continuano a mantenere la loro autonoma validità.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Il comune di Monaco di Baviera migra a GNU/Linux]]></title>
<link>http://fabiomarzocca.wordpress.com/?p=59</link>
<pubDate>Thu, 20 Mar 2008 07:44:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>Fabio</dc:creator>
<guid>http://fabiomarzocca.wordpress.com/?p=59</guid>
<description><![CDATA[Il passaggio di tutti i sistemi IT verso l&#8217;Open Source e gli standard aperti ha consentito al ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fabiomarzocca.wordpress.com/files/2008/03/munich.jpg" alt="munich.jpg" align="left" hspace="10" vspace="10" />Il passaggio di tutti i sistemi IT verso l'Open Source e gli standard aperti ha consentito al consiglio comunale della città di Monaco di risolvere tutti i problemi delle applicazioni software e delle loro dipendenze peculiari dal sistema operativo.</p>
<p>Florian Schiebl, vice-direttore dell'IT del comune, ha recentemente presentato al Consiglio i risultati della migrazione verso GNU/Linux aggiungendo che il futuro dei sistemi IT del Comune sarà rivolto verso le applicazioni web-based e indipendenti dalla piattaforma. La migrazione a Linux - ha aggiunto - è la strada migliore per garantire questa indipendenza.</p>
<p>La città di Monaco ha scelto LiMux, una versione personalizzata della distribuzione Debian. Tale versione offre all'utente una ambiente desktop KDE, OpenOffice, Thunderbird, Firefox e GIMP. Attualmente circa 1000 desktop stanno girando con LiMux, mentre altri 6000 stanno già adottando OpenOffice per l'ambiente ufficio, in attesa del completamento della migrazione.</p>
<p><i>Fonte: <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/7414" target="_blank">IDABC</a> </i></p>
<p align="left">&#160;</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Slovénie...]]></title>
<link>http://unjournal.wordpress.com/2008/01/14/la-slovenie/</link>
<pubDate>Mon, 14 Jan 2008 12:56:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alexis</dc:creator>
<guid>http://unjournal.wordpress.com/2008/01/14/la-slovenie/</guid>
<description><![CDATA[Après l&#8217;Allemagne et le Portugal, l&#8217;année passée, la Slovénie organise également un]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Après l'Allemagne et le Portugal, l'année passée, la Slovénie organise également un événement consacré au egovernment (administration électronique) :</p>
<p><a href="http://www.egov2008.gov.si/">eGov Days - ALLIANCE WITH USERS eGovernment Conference 2008</a></p>
<p>Je vais malheureusement rater cette occasion d'apprendre et partager. Pour les autres c'est le 11 février !</p>
<p>J'espère (encore) qu'à l'occasion de la présidence française "nous" ferons quelque chose...</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[IDABC: servicios paneuropeos de e-Administración. Funcionamiento]]></title>
<link>http://archivista.wordpress.com/2007/01/30/idabc-servicios-paneuropeos-de-e-administracion-funcionamiento/</link>
<pubDate>Tue, 30 Jan 2007 17:32:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Paco</dc:creator>
<guid>http://archivista.wordpress.com/2007/01/30/idabc-servicios-paneuropeos-de-e-administracion-funcionamiento/</guid>
<description><![CDATA[Como vimos en la anterior anotación al respecto, el programa europeo IDABC pretende apoyar y promov]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Como vimos en la <a href="http://archivista.wordpress.com/2006/10/10/idabc-servicios-paneuropeos-de-e-administracion-introduccion/" target="_blank">anterior anotación al respecto</a>, el programa europeo <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/home" target="_blank">IDABC</a> pretende apoyar y promover la puesta en marcha de servicios paneuropeos de administración electrónica, ampliando así los objetivos de su antecesor <a href="http://europa.eu/scadplus/leg/es/lvb/l24147a.htm" target="_blank">IDA </a>(Intercambio de Datos entre las Administraciones), fomentando la provisión de estos servicios a ciudadanos y empresas.</p>
<p>El programa es gestionado desde la <a href="http://ec.europa.eu/dgs/informatics/contact/index_es.htm" target="_blank">Dirección General de Informática de la Comisión Europea</a>, que cuenta además con la asistencia de un Comité de Servicios Paneuropeos de Administración Electrónica (CSPAE) compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión. Entre las atribuciones de éste figura la adopción del <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/5101/3" target="_blank">Programa de Trabajo IDABC</a> y sus correspondientes presupuestos. El programa de trabajo es revisado al menos una vez al año para agregar nuevas actividades y reflejar los cambios significativos en las existentes. Su última revisión fue el <a href="http://ec.europa.eu/idabc/servlets/Doc?id=25302" target="_blank">14 de agosto de 2006</a> [documento pdf en inglés: 1056 Kb].</p>
<p>IDABC cuenta con una dotación financiera de 148,7 millones de euros para el período del 1 de enero de 2005 al 31 de diciembre de 2009. Estos fondos se dividen entre:</p>
<ol>
<li>Los <b>Proyectos de Interés Común</b>, que pretenden la creación o consolidación de servicios paneuropeos de administración electrónica, desarrollados en apoyo de:
<ul>
<li>Las políticas comunitarias (agricultura, educación, empleo, energía, medio ambiente, pesca, salud, ayuda humanitaria, mercado interior, estadística, normas/regulaciones técnicas, turismo, comercio, transporte), por ejemplo, con la creación de sistemas de información sobre financiación comunitaria, la publicación y difusión de documentos oficiales o el intercambio de datos entre administraciones relativos a conductores, vehiculos, buques y transportistas.</li>
</ul>
<ul>
<li>Los intercambios interinstitucionales de información (principalmente entre el Consejo, la Comisión y el Parlamento Europeo).</li>
</ul>
<ul>
<li>La cooperación internacional en este ámbito, tanto con respecto a los países candidatos, como con organizaciones internacionales, prestando especial atención a las inicitivas de cooperación y desarrollo.</li>
</ul>
<ul>
<li>La continuidad de Proyectos de Interés Común financiados previamente por el programa IDA.</li>
</ul>
</li>
<li>Las <b>Medidas Hortizontales</b>, destinadas a la creación o consolidación de servicios paneuroperos horizontales de administración electrónica, esto es, servicios de infraestructura o actividades estratégicas y de apoyo.
<ul>
<li>Entre los servicios de infraestructura, el programa presta atención sobre la seguridad y fiabilidad de las plataformas para el intercambio de datos y en la gestión de flujos de datos; al desarrollo y coordinación de políticas, servicios y sistemas de autenticación y certificación electrónica; así como a la normalización de los sistemas y herramientas (a través de codificaciones y esquemas XML comunes, un modelo de requisitos para la gestión de documentos electrónicos, la definición de metadatos), la utilización de formatos abiertos, etc.</li>
<li>Las actividades estratégicas engloban aquellas de análisis (estudios, informes, comparativas, estadísticas), sensibilización de las partes interesadas y fomento de la creación de servicios paneuropeos.</li>
<li>Por último, las actividades de apoyo son aquellas en favor de la gestión del programa -en lo que se refiere a evaluar la calidad y rentabilidad de los proyectos, para aumentar su eficacia y eficiencia- y de la difusión de buenas prácticas en administración electrónica -a través de publicaciones, sitios web, uilizando programas de código abierto en las administraciones públicas...-.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Entre los Proyectos de Interés Común que han sido financiados a través de los programas IDA e IDABC yo destacaría la red de Servicios Europeos de Empleo <a href="http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=es" title="EURES" target="_blank"><b>EURES </b></a>[ver más abajo], pero hay muchos <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/chapter/5637" title="Lista alfabética de Proyectos de Interes Comun" target="_blank">otros tan o más importantes que éste</a>.  Por otro lado, una de las <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/chapter/5644" title="Lista alfabética de medidas horizontales (en inglés)" target="_blank">medidas horizontales</a> del programa es <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/2303/5644" title="MoReq" target="_blank"><b>MoReq </b></a>(<i>Model Requirements for the Management of Electronic Records</i>), y a él irán dedicados los siguientes posts.</p>
<p><!--more-->Por distintos motivos tuve que hacer una presentación sobre <a href="http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=es" title="EURES" target="_blank">EURES</a> en el marco del <a href="http://www.cantabriaeuropa.org/plog/index.php?op=Default&#38;postCategoryId=16&#38;blogId=1" target="_blank">Curso de Documentación Europea</a> que organizamos cuando trabajaba en la Dirección General de Asuntos Europeos del Gobierno de Cantabria. Aunque no venga mucho a cuento, la cuelgo aquí por si a alguien le interesa (es muy básica):</p>
<blockquote><p><a href="http://www.slideshare.net/pacofernandez/presentacin-de-la-red-eures" title="Presentacion EURES" target="_blank">Presentación sobre la Red EURES</a></p></blockquote>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[IDABC: servicios paneuropeos de e-Administración. Introducción]]></title>
<link>http://archivista.wordpress.com/2006/10/10/idabc-servicios-paneuropeos-de-e-administracion-introduccion/</link>
<pubDate>Tue, 10 Oct 2006 18:44:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>Paco</dc:creator>
<guid>http://archivista.wordpress.com/2006/10/10/idabc-servicios-paneuropeos-de-e-administracion-introduccion/</guid>
<description><![CDATA[En junio de 2006 se ha publicado en el sitio web del Consejo Superior de Administración Electrónic]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>En junio de 2006 se ha publicado en el sitio web del <a href="http://www.csae.map.es/" title="CSAE" target="_blank">Consejo Superior de Administración Electrónica</a> (<a href="http://www.map.es" title="MAP.es">Ministerio de Administraciones Públicas</a>) la última actualización de su estudio <i>La Construcción de los servicios pan-europeos de administración electrónica: estado de la situación de la integración en los servicios panaeuropeos de administración electrónica y actuación de la Administración: el Programa IDABC </i>[<a href="http://www.csae.map.es/csi/pg3315.htm" title="La construcción de los servicios..." target="_blank">documento electrónico</a>]. El otro día lo estuve leyendo a propósito de <a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/document/2303/5644" title="MoReq" target="_blank">MoReq</a> (de ello hablaremos en futuros posts) y me pareció que explicaba de forma sencilla y con ilustrativos gráficos lo que hay detrás de esas siglas y en qué se materializa, así como el papel de la Administración española en este Programa. Luego estuve buceando un poco por el portal <a href="http://europa.eu/index_es.htm" title="europa.eu"><i>europa </i></a>y el <a href="http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=es" title="DOUE" target="_blank">Diario Oficial de la Unión Europea</a> y creo que más o menos lo tengo claro. Como introducción a posteriores entradas relacionadas puede estar bien, así que comienzo a soltar el rollo.</p>
<p><a href="http://ec.europa.eu/idabc/en/home" title="IDABC" target="_blank">IDABC</a> son las siglas de <i>Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Business and Citizens </i>(prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica a las administraciones públicas, a las empresas y a los ciudadanos).  Se trata de un programa con base normativa en la <a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/oj/2004/l_181/l_18120040518es00250035.pdf" title="DOUE L-181" target="_blank">Decisión 2004/387/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004</a> [documento pdf],  y un ámbito de aplicación de cinco años (2005-2009). Como señala el art. 2.1 de dicho texto,</p>
<blockquote><p>El objetivo del programa IDABC es definir, apoyar y promover el desarrollo y establecimiento de servicios paneuropeos de administración electrónica y de sus redes telemáticas interoperables que ayuden a los Estados miembros y a la Comunidad a aplicar, en sus respectivos ámbitos de competencia, las políticas y acciones comunitarias y obtener así importantes beneficios para el sector público, las empresas y los ciudadanos.</p></blockquote>
<p>IDABC es la continuación de otros dos Programas que prepararon el camino para el despliegue de los servicios de la e-Administración que se desarrollan ahora: los <a href="http://europa.eu/scadplus/leg/es/lvb/l24147a.htm" title="ntercambio electrónico de datos entre administraciones: Programa IDA" target="_blank">programas IDA e IDA II</a>.</p>
<blockquote><p> <span style="color:#330099;font-weight:bold;">EVOLUCIÓN  DE LOS PROGRAMAS IDA-IDABC (1995-2009)<br />
</span></p>
<table style="text-align:left;background-color:#66cccc;width:90%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tr>
<td style="color:#000066;font-weight:bold;background-color:#6666cc;">PROGRAMA</td>
<td style="background-color:#9999ff;color:#000066;width:260px;font-weight:bold;">IDA<br />
(1995-1998)</td>
<td style="background-color:#9999ff;color:#000066;width:260px;font-weight:bold;">IDA<br />
II (1999-2004)</td>
<td style="background-color:#9999ff;color:#000066;width:261px;font-weight:bold;">IDABC<br />
(2005-2009)</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#6666cc;color:#000066;font-weight:bold;">FINALIDAD</td>
<td style="background-color:#ccccff;color:#000066;width:260px;">Interoperabilidad<br />
de los<br />
sistemas de información de los estados miembros<br />
(aprovechamiento de sistemas existentes; política de<br />
estandarización)</td>
<td style="background-color:#ccccff;color:#000066;width:260px;">Establecimiento<br />
de redes<br />
de transmisión de datos para intercambio de<br />
información (infraestructura, servicios y<br />
aplicaciones)</td>
<td style="background-color:#ccccff;color:#000066;width:261px;">Desarrollo<br />
y<br />
establecimiento de servicios paneuropeos de administración<br />
electrónica</td>
</tr>
</table>
</blockquote>
<p>Como señala la citada Decision 2004/387/CE,</p>
<blockquote><p>El despliegue de redes telemáticas transeuropeas para el intercambio de información entre las administraciones públicas de toda Europa, las instituciones de la Comunidad y otras entidades como las agencias, servicios y organizaciones europeas que se dedican a fomentar los intereses de la Comunidad no debe considerarse un fin, sino un medio para llegar a servicios de información interoperables y de administración electrónica interactivos a escala paneuropea, partiendo de los beneficios derivados de la cooperación entre las administraciones públicas en toda Europa y aplicando dichos beneficios a los ciudadanos y a las empresas.</p></blockquote>
<p>Por otro lado, los Programas IDA e IDABC se han integrado en el marco de los sucesivos Planes de acción para el impulso de la Sociedad de la Información en la Unión Europea (<a href="http://europa.eu.int/information_society/eeurope/2005/index_en.htm" title="eEurope2005" target="_blank">eEurope2005</a>, <a href="http://ec.europa.eu/information_society/eeurope/i2010/index_en.htm" title="i2010" target="_blank">i2010</a>). Sobre esta cuestión puede llerse más en el <a href="http://www.csae.map.es/csi/pg3315.htm#3" title="Cap�tulo 3" target="_blank">capítulo 3</a> del documento del MAP, "<a href="http://www.csae.map.es/csi/pg3315.htm#3" title="Cap�tulo 3" target="_blank">IDABC en las estrategias de Administración electrónica de la UE (eEurope 2005, 2010, I+DT,...)</a>".</p>
<p>Bueno, más o menos esto es lo que es eso de IDA e IDABC. En el siguiente post veremos cómo funciona.</p>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
