Cronaca: Giacomo Bulgarelli
Commento tecnico: Massimo Caputi

Angolo bianco: Kazuya Mishima (Tekken)
Angolo nero: Yukio Mishima (Letteratura giapponese moderna)

Arbitro: shogun Mitsukuni Mito

- Salve e benvenuti da Giacomo Bulgarelli…
- E da Massimo Caputi!
- Lo scontro di oggi vede in campo Yukio Mishima contro Kazuya Mishima. Parentela o semplice omonimia? Cosa ne pensi, Massimo?
- Il portiere non poteva farci niente!
- Ehm. Scusatelo. E’ che siamo qui a causa di un contratto pubblicitario della Playstation. In ogni caso: nell’angolo bianco abbiamo Kazuya Mishima; l’indiscusso campione di karate della serie Tekken ha dalla sua una potenza devastante nel calcio, buone combinazioni di pugno e tre mosse segrete. Nell’angolo nero lo scrittore Yukio Mishima. Non ci risultano mosse segrete ma ha al fianco una katana: Massimo, credi che intenderà utilizzarla?
- Tutto dipende dall’impostazione tattica scelta dagli allenatori!

- Si, vabbé... Prima dell’incontro Yukio Mishima ha dichiarato di essere felice di scontrarsi contro il suo omonimo Kazuya in quanto i videogiochi sono uno dei principali segni di decadimento dell'indomito spirito nipponico. Ma ecco che cominciano. Yukio Mishima effettua un inchino tradizionale di saluto, ma Kazuya non risponde, anzi avanza con un saltello, avanza di nuovo e – oh mio Dio! – lo colpisce con uno spaventevole mawashi-geri al collo! Yukio Mishima crolla pesantemente a terra.
- Un intervento da cartellino rosso!
- Yukio Mishima si rialza. Non credevo che una testa umana viva potesse stare in quella posizione. Saluta l’avversario ed effettua un kata di kendo con la katana ancora nel fodero. Kazuya avanza, tuttavia sembra in qualche modo impressionato.
- Partita ancora aperta e… Un secondo tempo tutto da giocare!
- Kazuya Mishima entra nella guardia di Yukio Mishima! Temo che sia l’inizio di una combo, Massimo! Avanti, avanti, pugno, pugno, pugno, pugno, calcio, calcio, pugno, pugno, pugno, calcio basso, pugno, uppercut rotante! Yukio Mishima vola per aria e rovina al suolo. 12 hit combo! Davvero una serie terrificante. Ma si rialza! Incredibile! Kazuya ha una strana espressione dipinta sul volto. Yukio Mishima saluta di nuovo ed effettua un altro kata di kendo, stavolta più complesso, poi porge la katana all'avversario. Kazuya cade in ginocchio! C’è qualcosa che ci sfugge? Kazuya prende la katana dalle mani dello scrittore; sta dicendo qualcosa…
- Sta esprimendo rammarico per aver sottratto tanti giovani dalla pratica reale delle arti marziali, permettendo loro di immedesimarsi in lui.
- Ma allora segui! Ehm... Non sapevo che conoscessi il giapponese, Massimo. L’hai imparato nel 2002? Aspetta, ASPETTA! Kazuya volge la katana a sé e commette seppuku! Sangue e budella ovunque! L'arbitro annuncia la vittoria di Yukio Mishima!
- Ero convinto che fosse una mossa di Yoshimitsu, Giacomo!