Blogs about: Traduttrice

Blog evidenziato

Equivalence (Popovič)

In finding equivalence Anton Popovič distinguishes four types of translation equivalence: linguistic equivalence, where there is homogeneity on the linguistic level of both SL and TL texts; paradigm… more →

Mina Di Stefano

Equivalence (Popovič)

minadistefano wrote 6 hours ago: In finding equivalence Anton Popovič distinguishes four types of translation equivalence: linguist … more →

Tag: Teoria della traduzione, equivalenza, Popovic, Traduzione

Domenica di lavoro! — 1 comment

biblitra wrote 1 week ago: Ma non doveva essere il giorno del riposo, questo? … more →

Tag: esperienze di vita vissuta, Il mio lavoro, Lavoro, domenica, Riposo

Untranslatability (Catford)

minadistefano wrote 1 week ago: Untranslatability is a property of a text, or of any utterance, in one language, for which no equiva … more →

Tag: Teoria della traduzione, Catford, intraducibilità, Traduzione

Types of Translation (Jakobson)

minadistefano wrote 2 weeks ago: In his article On Linguistic Aspects of Translation (1959), Roman Jakobson distinguishes three types … more →

Tag: Teoria della traduzione, Jakobson, Traduzione, translation

Momento di felicità! — 8 comments

biblitra wrote 3 weeks ago: Finalmente una bella notizia sul fronte lavorativo: un’agenzia per la quale avevo già tradott … more →

Tag: esperienze di vita vissuta, Il mio lavoro, Traduzione, Cartoni animati, copioni, felicità, Serie

Prime lezioni

biblitra wrote 1 month ago: Oggi mi scontro con le gioie e i dolori dell’attività freelance. In questo periodo, sto svolg … more →

Tag: Traduzione, esperienze di vita vissuta, Ridiamoci su, Freelance, agenzia di traduzioni, Golden Boy, Lezioni

Gli amanti di una traduttrice

npnpit wrote 1 month ago: … more →

Tag: Il fumetto di una traduttrice, amanti

Luciano Bianciardi e Una traduttrice — 2 comments

luiginter wrote 6 months ago: Ancora su Luciano Bianciardi e La Vita agra. I lettori di questo libro - compresi quelli del Gruppo … more →

Tag: Blog, Traduzione, traduttori, gruppi di lettura, gruppo di lettura, Luciano Bianciardi, Tradurre


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Tag associati
All →

Abbonati al feed RSS di questo tag

Find other items tagged with “traduttrice”:
Technorati Del.icio.us IceRocket